Ma non credo che sia di lei che dovresti preoccuparti.
I guess that's her choice, right?
Immagino sia una sua scelta, giusto?
Remind me to take it out on what's-her-name.
Mi ricordi di rifarmela con quella come-si-chiama.
Do you really think it's her?
Andiamo a parlarle. Si', e' lei!
We're not sure, but we think it's her, sir.
Non ne siamo certi, ma pensiamo che sia lei.
If anyone knows what rock he's hiding under, it's her.
Se c'e' qualcuno che sa sotto quale roccia si nasconde, quella e' lei.
And your old next-door neighbor, the one on the right, what's her name, Becky?
E la tua vecchia vicina, quella che stava a destra, come si chiamava, Becky?
But I'm not important, it's her I worry about, I love her.
Che poveraccio! Non mi interessa di me, ma di lei si. Le voglio bene.
Tell me, daughter, what's her name?
Dimmi, figlia mia. Qual e' il suo nome?
It's her way of saying goodbye, I suppose.
E' il suo modo di salutarci, immagino.
That's her, John and Mary's baby.
È lei, la figlia di John e Mary.
But it's her only chance, Your Majesty.
Ma e' la sua unica speranza, Vostra Maesta'.
It's her fault we're not together.
E' colpa sua se non stiamo insieme.
Sir, some cameras were damaged in the bombings, but we confirmed it's her.
Signore, alcune telecamere sono state danneggiate nei bombardamenti, ma abbiamo confermato che si tratta di lei.
That's her buying drugs on campus.
È lei che compra la droga al campus.
If anyone's earned a mark around here, it's her.
Se c'è qualcuno che merita la prima impronta, è lei.
But, hey... that's her story to tell.
Ma, ehi... questa è la sua storia.
She's dyed her hair, but it's her.
Si è tinta i capelli, ma è lei.
It's her name I need, not her virtue.
A me serve il suo nome, non la sua virtu'.
How do you know it's her?
Come potete essere sicuri che sia lei?
Well, then, I guess it's her destiny to die.
Allora immagino il suo destino sia di morire. Abbiamo Lana Del Ray con noi!
Liam's not Helen Ellingsworth's brother, he's her ancestor.
Cosa? Cosa c'e'? Liam non e' il fratello di Helen Ellingsworth.
It's her party, and she'll cry if she wants to.
E' la sua festa, puo' pure piangere se e' questo che vuole.
It's her, right... who you've been seeing?
"Ricordi Trotter Lake?" E' lei, vero? Quella con cui ti stai vedendo?
They want an answer and it's her job to give them one.
Vogliono una risposta ed è il suo lavoro dargliela.
You know it's her, don't you?
Sai che e' lei, non e' vero?
That's her, a couple of years ago.
Questa e' lei, un paio di anni fa.
It's her and her sister, before she disappeared.
Questa è lei con sua sorella, prima della sua scomparsa.
Well, it's her job to create them.
Beh, crearli e' il suo lavoro.
It's her boss from the print shop where she works.
. e' il suo capo, de negozio di fotocopie dove avorava.
Anyway, so the teacher... oh, what's her name?
Ad ogni modo, l'insegnante... Oh, come si chiamava?
She was born, and it's her birthday today.
E' nata, ed oggi e' il suo compleanno.
Henry's her only hope for a better life.
Henry è la sua sola speranza di una vita migliore.
If anyone knows anything, it's her.
Se qualcuno sa qualcosa, questa è lei.
Hayden-- that's her name-- she's insisting I come out to Boston.
Hayden... questo è il suo nome, insiste perché vada a Boston.
Christina Rossetti's her name, after the poetess.
Si chiama Christina Rossetti, come la poetessa.
What makes you think it's her?
Cosa ti fa pensare che sia lei?
It's her wife that I'm worried about.
Ma sono preoccupato per la moglie.
How do we know it's her?
Chi ci assicura che sia veramente lei?
is code for some people for, "It's her fault for staying, " as if victims intentionally choose to fall in love with men intent upon destroying us.
per alcune persone sta per, "È colpa sua se resta." come se le vittime scegliessero intenzionalmente di innamorarsi di uomini che vogliono distruggerle.
That's her, you can tell right away.
È proprio lei, lo si capisce subito.
7.0288410186768s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma non credo che sia di lei che dovresti preoccuparti. 